Execute code on create, edit or delete taxonomy terms in WordPress